The following information is required under Section 5 of German Telemedia Act (TMG):
Entity responsible for the contents of this website:
This imprint also applies to our social media offers. Full imprint upon request.
Marie Pilz (the „company“) may modify or update the information enclosed in this document at any time. You should visit this page regularly in order to be aware of the current stipulations, as these are binding in the form presented here.
The company allows the viewing and downloading of the information, product pictures, graphics, texts and logos (“content”) of this website solely for private, non-commercial use. You need the agreement of the company prior to copying any of this content, in compliance with intellectual property and copyright laws. The content of this website cannot be copied, duplicated, changed, broadcasted, used for commercial purposes or used in public without explicit, prior and written agreement from the company. The use of the content of this website on another website or a network of computers is prohibited. The content of this website is proprietary. The use of the content of this website can infringe on IP, copyright or other laws and might result in a termination of the right to use this website and to the obligation to erase any content saved, copied or downloaded. It might also result in legal pursuit.
Guarantee & liability:
The content of this website is made public without any guarantee. The company cannot be held accountable or liable for any incomplete, inaccurate or missing information. The company cannot be held accountable or liable for the intellectual property of third parties.
The company may modify or suppress any content at any time, without prior notice. The content on this website might be out-of-date. The company is not obliged to actualize the content. Some information on this website might be referring to products or services that might not be available in some countries. Users of this website are informed that they make use of the content put at their disposal at their own risk. The company and its suppliers or mentioned third parties cannot be made accountable or liable for eventual loss of information, data, missed revenue or delayed production). However, this doesn’t hold true in case of a deliberate act or if the situation falls under the jurisdiction of laws. If it ever happens that you need to repair, replace, correct or exchange your data or your hardware as a consequence of using this website, the company will not endorse any of the incurred costs.
All mentions of sources used on this website are thoroughly checked. The company cannot be held accountable or liable for the accuracy or the completeness of those sources. As a service provider, the company is responsible for our its content on these pages according to Section 7 paragraph 1 of TMG. According to Sections 8 to 10 of TMG, as a service provider, the company is not obligated to supervise transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Download of content / software:
The use of data, content or software downloaded from this website is subject to copyright and intellectual property laws. The use of this data, content or software for private use is allowed at the own risk of the user.
Transfers to this website:
Contents added or uploaded to this website by users (“transferred contents”) are considered as free of copyright or intellectual property and as non-confidential. The company cannot be held accountable or liable for such transferred contents. The company and its representatives have the right to reproduce, change, publish, broadcast and use such contents for non-commercial as well as for commercial purposes. It is forbidden to transfer illegal, threatening, insulting, calumnious, defaming, pornographic or culturally disrespectful contents to this website, as well as to broadcast such contents from this website.
The company’s website contains links to external websites of third parties and on whose content we have no influence. Therefore, the company can not assume any liability for these third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indications of an infringement. If the company become aware of any legal infringements, such links will be immediately removed.
Upon using this website, the user is not released from his/her own due diligence, accountability or liability.
This website is managed by the company and these regulations are subject to the laws of the Federal Republic of Germany. The place of jurisdiction for any conflict is Aachen (location of the company). The company doesn’t state whether the contents of this website are appropriate and/or legal to access from any other country than Germany. Hence access from any other country is only allowed at the own risk of the user. The user himself / herself is accountable and liable for respecting the local regulations and laws from his/her own country.
As a rule, it is possible to use this website without entering your personal data. In so far as personal data (e.g. name, address or email addresses) are collected on this pages, then this is always done as far as possible on a voluntary basis. The data you provide to the company will not be passed on to third parties without your explicit agreement.
Please note that the transmission of data on the internet (e.g. in the course of communication per email) can create a security gap. Absolute protection of data from access by third parties is not possible.
The use of contact data published within the framework of the company’s obligations as a corporation by third parties for the sending of promotional and information material that has not been explicitly requested is herewith explicitly forbidden. The operators of this website explicitly retain the right to take legal steps in the case of unsolicited sending of advertising and promotional information being sent without having been requested, e.g. in the form of spam mails.
This website uses Google Analytics, a web-based analysis tool by Google Inc.
We may collect information about your computer (including your IP address, operating system or browser type) and how you engage with our website (visit dates, duration, what you purchased…) in order to create reports and improve our website, and for Google to serve you relevant ads on the internet in case you are opted in (so-called "re-targeting"). The statistical data that we collect, which is about browsing actions and patterns, does not allow us to identify individuals. It is anonymous.
Google Analytics uses first-party cookies to track users’ interactions with our website. Those cookies contain information that is transferred to your computer. You can opt out of Google Analytics without any effect on your user experience on our website. This can be done via a setting in your internet browser. For more information, visit this Google page.
Privacy statement concerning Google +1 BUTTON
The Google +1 button is a way for you to share information publicly with the world. The Google +1 button helps you and others receive personalized content from Google and our partners. The fact that you +1’d something will be recorded by Google, along with information about the page you were viewing when you clicked on the +1 button. Your +1’s may appear to others as an annotation with your profile name and photo in Google services (such as in search results or on your Google Profile) or elsewhere on websites and ads on the Internet.
Google is recording information about your +1 activity in order to provide you and other users with a better experience on Google services. In order to use the Google +1 button, you need to have a public Google Profile visible to the world, which at a minimum includes the name you chose for the profile. That name will be used across Google services and in some cases it may replace another name you have used when sharing content under your Google Account. Google may display your Google Profile identity to people who have your email address or other identifying information.
Storing personal data:
The company stores all data that you transmit to the company when using its website during an ordering/purchasing process (even when the transaction is canceled) and also when you subscribe to the company’s services and/or wish to use its services. You can, for example, in the process of purchasing and/or using a product or when purchasing the company’s products through its online shop, transmit your name, address, e-mail address and telephone number. If you register to use the company’s services online, subscribe to the newsletter, purchase and/or use services, make use of the company’s customer service or technical support then you may need to fill out a form requiring you to disclose your name, address, e-mail address and telephone number. This information will be stored in the company’s databases. This allows you to manage your user accounts and subscriptions in the company’s online shop and make future purchases without having to re-enter your personal details each time.
We use the online platform Mailchimp as out provider for e-mailing and list management. The form that you fill in (on our website or social channels) when registering to receive our newsletter is in accordance with the E.U. regulation called General Data Protection Regulation (G.D.P.R.), applicable as of May 25th, 2018. You can un-register from the newsletter at any time, by clicking the link at the end of each newsletter, and your data will be erased.
Right of rejection
You can object to the use of your personal data for commercial purpose at any time. To do so, please write to Marie Pilz, Germanusstr. 1, 52080 Aachen, Germany.
Aachen, 7th of March 2019